1. You dont prove her innocence by jumping into the flames

Con ko thể chứng minh cô ấy vô tội bằng cách bị thiêu được

2. She'll say anything you say.

Cháu ấy sẽ nhái lại những gì anh nói.

3. Say you blink.

Khi cậu nháy mắt.

4. I'd also say that I'm prepared to marry you... whenever you say.

Tôi cũng muốn nói rằng tôi sẵn sàng cưới chị... bất cứ khi nào chị đồng ý.

5. What you say and how you say it should end your discussion.

Những lời lẽ bạn nói, và cách bạn nói đều phải nhằm chấm dứt bài giảng.

6. You say Toe- mate- o, I say Toe- motto

Bạn nói Toe- mate- o, tôi nói Toe- motto

7. In God's name say what you have to say.

Chúa chứng giám những gì ông nói.

8. Just say " bitch. " I wanna hear you say it.

Chí nói " gái hư. " Mình chỉ muốn nghe từ đó thôi.

9. You say hi, too.

Em cũng chào lại các bạn đi.

10. Did you say watchmaker?

Ông nói thợ sửa đồng hồ sao?

11. You always say that.

Cậu luôn bao biện thế.

12. You might say, " Congratulations! "

Cậu có thể nói " Chúc mừng "!

13. “Hey,” you say back.

“Chào”, bạn đáp lại.

14. What megafauna, you say?

Hệ động vật lớn là gì?

15. You say it's dirty?

Cậu nói là bẩn thỉu?

16. Did you say flamethrower?

Có nói cái máy phun lửa à?

17. 7 “Unbelievable,” you say?

7 Có lẽ bạn nói: “Khó tin quá!”

18. What'd you say, slim?

Thằng gầy này, mày nói gì?

19. What do you say?

Sao, có chuyện gì?

20. You came to say you were sick.

Cô tới đây để thông báo bị ốm.

21. So when you say you " went down... "?

Thế lúc anh nói anh " mò vào- - "?

22. A tall doctor, you say?

Một bác sĩ cao lớn

23. Even if you say that...

Dù cho là cậu nói vậy...

24. You got something to say?

Còn gì để nói nữa không?

25. For Customs, you say Monday.

Với đơn vị hải quan xếp vào thứ 2.

26. As you say, Your Excellency.

Dạ vâng! Đa tạ đại nhân.

27. Did you just say " whammied "?

Cháu vừa mới nói " hớp hồn " hả?

28. You didn't say anything back.

Cậu đã ko đáp lại gì cả.

29. You didn't say day-glo.

Cô không nói ánh sáng lân tinh.

30. A Hittite inscription, you say?

Ông nói, một bản khắc Hittite phải không?

31. Park Dong-hyuk, you say?

Anh tên là Park Dong-Hyeok phải không?

32. Easy for you to say.

Bạn chắn là bình thản lắm.

33. You came to say goodbye?

Con đến chào tạm biệt à?

34. You worry that people say you are stinky...

Mày lo lắng mọi người nói mày hôi nách sao...

35. Nothing you can say will save you now.

Giờ cô nói gì cũng chả cứu được cô đâu.

36. You could say that you get diplomatic immunity.

Bạn có thể nói rằng bạn nhận được sự miễn dịch ngoại giao.

37. Who did you say you broke up with?

Con nói là con chia tay với ai nhỉ?

38. I'll fucking kill you if you say anything.

Bép xép gì là bố mày giết đấy.

39. Didn't you say you liked the dumplings there?

Chẳng phải nàng nói thích ăn bánh bao ở đó sao?

40. It's crazy out there, they dont come here, then where else?

Bên ngoài loạn lạc, họ không đến chỗ của ta, thì còn đến đâu được nữa?

41. You know, you say you want a life experience, right?

Cậu đã nói là cậu muốn kinh nghiệm cuộc sống đúng không?

42. Can you shoot as good as you say you can?

Anh có bắn giỏi như lời anh nói không?

43. You say it like you make fun of me.

Thầy nói như vậy như đem con ra làm trò cười

44. Didn't you say that you love Kung Fu, Man?

Không phải các con nói là đam mê võ học sao?

45. Didn't you say you wanted to see the marionettes?

Không phải con nói muốn xem múa rối sao?

46. You always say that, " Not much. "

Con lúc nào cũng nói thế, " Chẳng có gì nhiều ".

47. Did you hear him say Fommy?

Cô có nghe thấy nó nói Bẹ không?

48. You wander in here and say...

Các ông khệnh khạng tới đây và nói...

49. Completely impregnable I hear you say.

Tôi nghe nói cậu không gì lay chuyển được.

50. People say that you kill mercilessly.

Thậm chí có người nói ngài không kỵ sát sinh.

51. You will do as I say.

Con sẽ làm theo lời bố nói.

52. Did you say " Leo's Toy Store "?

Cậu nói " Cửa hàng đồ chơi của Leo " á?

53. You say she killed a policeman?

Chị nói mụ giết viên mật thám?

54. After local greeting, you might say:

Sau khi chào hỏi, bạn có thể trình bày như sau:

55. Yet you say thank you... and you bow to your oppressors.

Và các người nói cám ơn, và các người hôn bàn tay đã dày vò các người.

56. What were you going to say?

Hồi nãy anh tính nói gì?

57. Weren't you going to say goodbye?

Anh không ra định đó chào tạm biệt tôi hả?

58. Isn't that what you Marines say?

Không phải đó là những gì Thủy quân lục chiến hô hào sao?

59. Dad, you say that about everything.

Bố à, cái gì bố cũng nói vậy cả.

60. What do you say to this?

Anh có muốn nói gì không?

61. You always know what to say.

Ngươi nói khéo lắm

62. We'll say you weren't feeling well.

Ta sẽ nói rằng em không khoẻ.

63. Did you say patents of nobility?

Giấy chứng nhận nguồn gốc quý tộc?

64. Say you want some fresh air.

Nói rằng cậu muốn không khí trong lành.

65. You say that in every lifetime.

Kiếp nào em cũng nói thế.

66. Well, why do you say that?

Hơ, Sao mày nói vậy?

67. Did you say yes or no?

Anh đã nói có hay nói không?

68. Jon: Why do you say that?

Giang: Sao anh biết vậy?

69. What did you just say, Grouchy?

Nói hay lắm, Tí Cáu Kỉnh?

70. Just the way you say it.

Chỉ là cách anh nói câu đó ra.

71. Let's say you despise Western democracy.

Hãy xem là bạn coi thường chế độ dân chủ phương Tây.

72. What do you say, Mr. Kham?

Nghĩ sao nào, ông Kham?

73. They sent you here because you said what you wanted to say.

Họ gửi cho bạn ở đây bởi vì bạn đã nói những gì bạn muốn nói.

74. Would you say, " and how do you feel about that? "

Nếu vừa rồi tôi bảo là tối qua được ăn một con cá mú Chile cực ngon, thì câu tiếp theo anh có nói, " Và anh thấy việc đó thế nào " không?

75. Anything you say can be held against you in court.

Bất kì điều gì ông nói có thể giữ làm bằng chứng chống lại ông trước tòa.

76. Just say you were scared shitless, that you went along.

Chỉ cần nói là mày sợ gần ỉa trong quần, khi mày bị buộc phải tham gia.

77. Never say, “I liked you better when you were smoking!”

Đừng bao giờ nói: “Khi còn hút thuốc, anh dễ chịu hơn”.

78. You wanna say no, but you need that chocolaty goodness.

Cậu muốn nói không nhưng cậu cần cây kem sôcôla ngon lành đó.

79. And now you say you want to learn from me.

Và bây giờ cháu muốn học các thói xấu từ ta.

80. So what do you say you cut me some friggin'slack?

Cho nên ông đừng làm cho tôi nhụt chí.